CONTACT US
FR
Toggle navigation
Municipal affairs
Council meetings calendar
Council meeting minutes
Public Notices
Regulations
Finance and taxation
Your municipal taxes
Assessment role
Budget
Financial report
News
Services for residents
Residual, recyclable material and compost
Collection schedule
Garbage
Recycling
Composting
Ecocentre
Public works
Health and Public security
Police and fire departments
Emergencies
Nuisance control
Burning and by-laws
Animal control
Forms
Environment
Environment directive plan
Exotic invasive species
Initiatives
Studies
Links
Urbanism
Urban master plan and by-laws
Master plan
Zoning map
Permits and certificates
Minor derogations
Projects
Local business
Businesses
Recreation and culture
Arts and culture
Events
Our partners
Our history
Artefacts
Our religious heritage
The first settlers
Sports and recreation
Activities and events
Sport facilities
Beach and park area
Library
Life in the community
Social programs
Municipal hall
Tourism
Services for residents
Residual, recyclable material and compost
Collection schedule
Collections Calendar
For all sectors of the municipality starting the 1st January
2022
